| I find that extraordinary, not to be able to see light, not to be able to see darkness. | Ho trobo extraordinari, no ser capaços de veure la llum, no ser capaços de veure la foscor. |
| Font: TedTalks | |
| It would, therefore, be absurd for the Union not to be able to allow this. | Per això, és un veritable contrasentit de la Unió no accedir a això. |
| Font: Europarl | |
| It is scandalous not to be able to see the results in the European Parliament. | És escandalós no poder veure els resultats del Parlament Europeu. |
| Font: Europarl | |
| This alone would be enough for us not to be able to vote for this budget. | Només això ens bastaria per a no poder votar a favor d’aquest pressupost. |
| Font: Europarl | |
| We shall not to be able to solve this problem as we each have different shortcomings. | No solucionarem aquest problema: tenim diferents manques. |
| Font: Europarl | |
| People who do not respect values that are important to us ought not to be able to benefit from their application. | Les persones que no respecten els valors que són importants per a nosaltres, no han de beneficiar-se de la seva aplicació. |
| Font: Europarl | |
| Fourthly: five years is too long for people not to be able to return if they have reason to do so. | Quart: cinc anys és massa temps perquè les persones no puguin tornar si tenen motius per a això. |
| Font: Europarl | |
| Certainly when producers lobbied him in Hong Kong he got very upset and seemed not to be able to make any comment. | Sens dubte, quan els productors li van pressionar a Hong Kong es va molestar molt i no va poder fer cap comentari. |
| Font: Europarl | |
| Not to be able to change any group or pool settings. | No podeu canviar cap configuració de grup o piscina. |
| Font: AINA | |
| However, as we all know, to want is not to be able. | Tot i això, com tots sabem, voler no és poder. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
